Archivo

Jornadas de formación doctoral: Les «détours» du sujet

Organizadas por Jérôme Meizoz & Bénédicte Vauthier, tendrán lugar el 1 y 2 de septiembre en el Hauptgebäude de la Universidad de Berna.

Flyer jornadas doctorales

Cartel/horario

Horario/resúmenes

Conferencias del Prof. Dr. Albert Garcia Balañà (Universitat Pompeu Fabra) y de la Prof. Dr. Aline Helg (Université de Genève)

Conferencias organizadas en el marco del curso “Entre la historia y la literatura: Cuba, España y Estados Unidos hacia finales del siglo XIX”, impartido por el Dr. Andreas Stucki
Haz clic aquí para obtener toda la información.

 

Blog sobre el ciclo de conferencias: Visibilizar lo invisible: lenguas indígenas del mundo iberorrománico.


El pasado semestre (HS2019)​, las secciones de lingüística del Instituto de Lengua y Literaturas Hispánicas de la Universidad de Berna y del Seminar für Iberoromanistik de la Universidad de Basilea celebraron un ciclo de conferencias titulado “Visibilizar lo invisible: lenguas indígenas del mundo iberorrománico”. El ciclo se proponía informar y sensibilizar a sus asistentes sobre la marginalización y el peligro de extinción que sufren muchas de las lenguas indígenas del mundo iberorrománico. La participación atenta y activa durante las conferencias de un público heterogéneo compuesto de estudiantes, estudiosxs de dialectología hispánica y simples interesadxs en las temáticas tratadas garantizaron el éxito de las conferencias y contribuyeron a alcanzar el objetivo del ciclo: dar mayor visibilidad a estas lenguas.

En el marco de este ciclo, y para seguir dando visibilidad a las lenguas presentadas, la sección de lingüística de nuestro instituto se complace en presentar los blogs escritos por algunxs de lxs estudiantes que participaron en la conferencia. Los blogs presentan un repaso de los temas principales tratados durante las conferencias y unas reflexiones personales sobre estas lenguas poco visibles que, en su función de depositarias de valores, tradiciones y culturas, nos enriquecen a todxs y a cuya conservación todxs podemos contribuir.

https://visibilizarloinvisible.blogspot.com

 

Conferencia del Profesor Steffen Haurholm-Larsen (Universität Bern)

La conferencia "La lengua garífuna y sus hablantes: un retrato sociolingüístico" tendrá lugar el miércoles 09/10 de 18.15 a 19.45 en el aula F006 (Unitobler), dentro del ciclo de conferencias Visibilizar lo invisible: lenguas indígenas del mundo iberorrománico. ¡Los esperamos!

Conferencias del Profesor Manuel Suárez Cortina (Universidad de Cantabria) - miércoles 25 de septiembre de 2019

12.15-13.45 “La España de entre siglos. Entre tradición y modernidad, 1874-1914”

14.15-15.45 “La crisis del Estado español. 1914-1936”

Ambas conferencias tendrán lugar en el aula 214 del Hauptgebäude, Hochschulstr. 4. 

Para más información, haz clic aquí

Antígonas españolas: memoria histórica y exilio

Homenaje a Antonio Machado y María Zambrano

Participarán el Prof. em. Dr. Walther Bernecker (Univ. Erlangen-Nürnberg), la Prof. Dr. Virginia Trueba Mira (Universitat Barcelona) e Isaac Rosa.

Miércoles 10 de abril (17.00 - 20.30), Unitobler, F023.

Cartel Homenaje a Machado y Zambrano

Los límites de la literatura: protesta social y prácticas estéticas.

Conferencia de la Dra. Nora Domínguez (Universidad de Buenos Aires)

La conferencia estará dedicada a la relación entre estética y política en el escenario latinoamericano contemporáneo. A partir del fenómeno social, político y feminista de NUM (Ni una menos), la Dr. Domínguez discutirá diversas prácticas estéticas que toman a la violencia contra las mujeres como forma de intervención e interpelación político-afectiva para un cambio histórico.
Día: 24 de octubre de 2018
Hora: 18:30

La variación lingüística y los objetivos de la enseñanza del español: Un acercamiento crítico

Charla de jennifer Leeman (George Mason University)

Miércoles, 07.11.2018

14.15-15.45, Unitobler, F013

Flyer

 

Congreso: Dinámicas de inmovilidad en el siglo 21.

8 y 9 de noviembre de 2018

Hochschulstrasse 4 (Hauptgebäude)

Programa en español y en inglés

más información

De cara al futuro. Hispanismo como problemática, hispanismos como redes

Homenaje al hispanismo internacional, Madrid 26-27 de septiembre de 2018

Vauthier_Homenaje al hispanismo_Mesa 8_De cara al futuro_Berna.pdf

1st International Conference on Spanish Speakers in European Spaces

Coloquio dedicado a las consecuencias sociolingüísticas que tiene la presencia de hablantes del español en diversos espacios europeos.

Fecha del evento: 7 - 8 de junio 2018, 

Lugar: F-121, Unitobler, Lerchenweg 36.

Para más información visite la página web oficial

Congreso Internacional: Lo que vemos, lo que nos mira.

Culturas y prácticas visuales en España y Latinoamérica (siglos XVI-XXI)

Congreso, 27 y 28 de octubre de 2017. Universidad de Berna.

Viernes: Hallerstrasse 6, Sala 205. Sábado: Hallerstrasse 12, Sala001

Cartel y Programa

Ciclo de Conferencias de la Sección de Lingüística Hispánica

Flyer

Matteo de Beni (Università di Verona) (17.10.2017; 14.15-15.45) "Incorporación del léxico d era fotografía al español“ (Uni Tobler, sala F002).

Conferencia que se dará en el marco del seminario "Neología y formación léxica" del Instituto de Lengua y Literatura Hispánicas de la Universität Bern

 

Melanie Würth (25.10.2017, 18.15-19.45) "De chetos y wachiturros. Construcción de significado social y geográfico a través del uso del habla en la ciudad de Buenos Aires.“ (Uni Tobler, sala F-122)

Conferencia que se dará en el marco del ciclo "Lectures and Workshops" del Center for the Study of Language in Society de la Universität Bern

El instituto apoya vivamente atender a la conferencia de Dr. Des. Melanie Würth, colaboradora durante muchos años en nuestro instituto y doctora del mismo.

 

Júlia Llompart (23.11.2017) "Una metodología de investigación integrada: etnografía, investigación-acción colaborativa y AC en didáctica de lenguas“ (Uni Tobler, sala F003)

 

Maria Vittoria Calvi (30.11.2017; 12.15-13.45) "El paisaje lingüístico latino en Milán“ (Uni Tobler, sala F003)

 

Víctor Corona (07.12.2017): " Hip-hop latino en Barcelona: Hacia una reivindicación de las variedades latinoamericanas en un contexto urbano“ (Uni Tobler, sala F003)

 

Milin Bonomi: (14.12.03 ): Caminos de ida y vuelta. Migraciones globales, diáspora latina y efectos sociolingüísticos (Uni Tobler, sala F003)

Las cuatro conferencias que se dan en el marco del curso "Nuevas migraciones hispánicas" y en colaboración con el Center for the Study of Language and Society de la Universität Bern. 

Coloquio internacional "Entre centros y periferias"

Coloquio dedicado a la reflexión sobre aspectos lingüísticos entre centros y periferias en la Península Ibérica, África y en el continente americano. Se estudiarán principalmente tendencias que distinguen o aproximan a distintas variedades, así como fenómenos resultantes del contacto lingüístico que provocan la emergencia de formas innovadoras.
Fecha del evento: 19 y 20 de mayo de 2017
Lugar: Universität Zürich, Rämistrasse 71, KOL (viernes 19 de mayo); Zürichbergstrasse 8 (sábado, 20 de mayo)

Enlace y Flyer

Colombia: Los matices del acuerdo de paz a través de la fotografía

Encuentro con el fotógrafo colombiano René Torres, autor de la serie fotográfica "¿Qué es la paz? ¿Qué es la guerra?"

Moderación: Prof. Dr. A. López-Labourdette

Jueves, 18 de mayo, 18.15Aula F021 Unitobler, Lerchenweg 36, Universidad de Berna

Flyer

Juan Gabriel Vásquez y Gustavo Guerrero: Conversación

Jueves 4 de mayo, 18.15, F021, Unitobler, Lerchenweg 36

Flyer e Invitación

Conferencias del Prof. Dr. Gonzalo Capellán de Miguel (Univ. de la Rioja)

“Don Quijote vuelto a la cordura”. Cuestión religiosa y educación en la generación de 1868

Martes 14.03, 12.00-14.00, F-113

 

Maneras de contar una vida. Deconstrucción de la Biografía intelectual de Gumersindo de Azcárate

Miércoles 15.03, 12.00-14.00, F011

Cartel

Jornada de investigación: Miradas glotopolíticas: teoría y métodos

1 de marzo de 2017, UniS B-102, 9:00-19:00

Poster

Programa

Workshop: Prácticas, discursos e imaginarios de lo natural en América Latina

The Swiss Graduate School of Latin American Studies

Universidad de Berna, UniS, B-102; 9-10 de diciembre de 2016

Flyer

Coloquio: Teorías de la novela en debate (1868-1966). Francia-España

Coloquio, 2 y 3 de diciembre de 2016. Universidad de Berna (Unitobler F023).

Programa

Coloquio: Memorias del horror - Culturas de memoria de la violencia en Perú

23.09 / 28.10 / 18.11, Universidad de Berna

Flyer

Fernando Iwasaki

Fernando Iwasaki
"Los microrrelatos de Ana María Shua"
17.05.2016, 16:00-18:00, F-107

Cartel

Guest Lecture

Armin Schwegler (University of California, Irvine)  
Linguistics and population genetics (DNA). Reconstructing the origins of Latin Americ's Black population  
02.06.2016, 10:15-11:45, F-105 Unitobler  

Flyer

Conferencia

Prof. Dr. Bénédicte Vauthier
La 'guerra escolar' en la literatura española de 'fin de siglo': Gumersindo de Azcárate, Benito Pérez Galdós, Leopoldo Alas Clarín y Miguel de Unamuno
Lunes, 18 de abril, 19:00hs, Zunft zum Mohren

Invitación

Nombramiento

El personal docente y administrativo y los estudiantes del Instituto de Lenguas y Literaturas Hispánicas dan la bienvenida a la Profesora Dr. Adriana López-Labourdette, que ha sido nombrada Profesora Asistente de Literatura y culturas hispanoamericanas (1.2.2016)
El Dr. Víctor Lara Bermejo se incorpora como asistente a la sección de Lingüística (1.2.2016)

Hacer cine, en Cuba

En el marco de la “Friedrich Dürrenmatt Gasprofessur für Weltliteratur”, el director de cine cubano, don Fernando Pérez, impartirá un seminario durante el FS2016 con el título “Hacer cine, en Cuba”. El seminario está abierto a los estudiantes de nuestro instituto (Véanse las modalidades de inscripción, BA-MA, en nuestro programa de curso. Las inscripciones están abiertas en KSL

Anuncio del seminario

Cambios fechas de exámenes

Os agradecemos vuestra participación en la encuesta sobre los posibles cambios de las fechas de exámenes. El alto número de cuestionarios que recibimos permitió tomar una división representativa.

Los resultados de la encuesta sobre los posibles cambios de las fechas de exámenes muestran que una mayoría de estudiantes está a favor de los cambios en ambos semestres, pero con una puesta en marcha en el semestre de primavera de 2016. Por lo tanto, la dirección del instituto decidió efectuar los siguientes cambios:

- Los exámenes del HS tienen lugar en la cuarta semana de vacaciones (a mediados de enero).
- Los exámenes del FS tienen lugar en la segunda semana de vacaciones (a mediados de junio).
- Los plazos para entregar trabajos de seminario no cambian.
- La fecha de la segunda convocatoria será comunicada una vez publicadas las notas y con suficiente antelación.
- Estos cambios entran en vigor a partir del semestre de primavera de 2016. En el semestre actual (HS15) las fechas de exámenes no cambian y tendrán lugar en la semana del 15.-19.2.2016.

Os pedimos que ya os reservéis la segunda semana de vacaciones en junio (13.6.2016 - 17.6.2016) que será la semana de exámenes. No habrá la posibilidad de anteponer o aplazar exámenes. Debido a estos cambios el calendario de exámenes que publicamos en el programa comentado (p.26 de la versión impresa) ya no es válido.

Jornadas de estudio

Las jornadas de estudio "El impacto de lo visual y las nuevas tecnologías sobre los procesos de lectura y escritura. Espacialización y fragmentación en la literatura hispánica" (XLVII Jornadas de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos)tendrán lugar en la Universidad de Berna del 27 al 28 de noviembre de 2015.

Las modalidades de evaluación son las siguientes:

En el nivel de MA, los estudiantes pueden participar en las jornadas como oyentes y entregar un trabajo escrito (5-8 páginas) para solicitar su convalidación como "Forschungsseminar” (de acuerdo a sus preferencias –literatura o lingüística– el eje de estudio del trabajo se habrá de concretar previamente con las prof. Yvette Bürki & Bénédicte Vauthier). La participación (max. una ausencia en todas las ponencias – firmar parte de presencia) y la entrega de un trabajo escrito se reconocerán con 6 ECTS. El trabajo será objeto de una evaluación (lengua y contenido) según la escala 1-6. En ambos casos, el trabajo se entregará a más tardar el 31 de enero (copia electrónica e impresa).
En el nivel de BA, la asistencia (max. una ausencia en todas las ponencias – firmar parte de presencia) a las jornadas se reconocerá con 2 ECTS para convalidar en el Wahlbereich. La participación regular al congreso se calificará en KSL como "Bestanden".

Independientemente del congreso, el escritor Agustín Fernández Mallo se encontrará con los estudiantes y aficionados al finalizar las jornadas el sábado, 28 de noviembre, a las 16.00.

Programa de las jornadas

Encuentro con Agustín Fernández Mallo

Neuregelung Sprachaufenthalt PH

Studierende der Fremdsprachen müssen neu einen Sprachaufenthalt absolviert haben, bevor sie bei der PH in die Fachdidaktik eintreten dürfen. Es gibt natürlich Übergangsfristen sowie Merkblätter und Formulare für a) Studierende, die sich für das Herbstsemester 2016 einschreiben möchten und b) Studierende, die sich für das Herbstsemester 2017 und später einschreiben möchten.

Weitere Informationen sowie Kontaktadressen finden Sie auf den Webseiten der PH Bern.

Merkblatt Studienjahr 2016/2017

Formular Sprachnachweis 2016/2017

Merkblatt Studienjahr 2017/2018

Formular Sprachnachweis 2017/2018

 

Besuchstage PH Bern Institut für Sekundarstufe II

Brindis Erasmus


Tenemos el placer de invitarles al brindis Erasmus, que tendrá lugar el lunes 16 de noviembre a las 18.00 en la entrada de los institutos de romanística (3ª planta).
Dicho evento será la plataforma ideal para intercambiar impresiones y aclarar preguntas en torno al programa Erasmus, actual SEMP, (y estancias en el extranjero) y su concretización en el marco de las universidades españolas con las cuales mantenemos convenios.
Además de los docentes responsables, van a estar presentes varios estudiantes que han salido —y vuelto—, para hablar de sus experiencias. 
Durante el acto, entregaremos el premio al mejor informe final de estancia, elegido por un jurado formado por las profesoras del instituto y estudiantes voluntarios que salieron durante el curso pasado.

¡Todos ustedes serán bienvenidos!
 

Teoría y praxis del relato: el cuento hispano del siglo XXI (dir. Itzíar López Guil)

Universidad de Zúrich
9-10 de noviembre de 2015

Programa

Transcultural Urban Spaces

16 y 17 de octubre: jornadas "Transcultural Urban Spaces"

En el nivel de MA, los estudiantes pueden participar en las jornadas como oyentes y entregar un trabajo escrito (5-8 páginas) para solicitar su convalidación como "Kolloquium/ Forschungsseminar Sprachwissenschaft" (el eje de estudio del trabajo se habrá de concretar previamente con la prof. Yvette Bürki). La participación (max. una ausencia en todas las ponencias – firmar parte de presencia) y la entrega de un trabajo escrito se reconocerán con 6 ECTS. El trabajo será objeto de una evaluación (lengua y contenido) según la escala 1-6.

En el nivel de BA, la asistencia (max. una ausencia en todas las ponencias – firmar parte de presencia) a las jornadas se reconocerá con 2 ECTS. La participación regular al congreso se calificará en KSL como "Bestanden".

La inscripción en KSL es obligatoria para la convalidación de las jornadas. El plazo de inscripción cierra el 10 de octubre.

Página web

Programa

Oferta de cursos para el Wahlbereich

Einführung in die Digital Humanities:

Montag, 10:15-12:00. 6 ECTS

 

Elektronisches Publizieren für GeisteswissenschaftlerInnen:

Mittwoch, 10:15-12:00. 3 ECTS

Conferencia del Prof. Dr. Juan Andrés Villena Ponsoda

El miércoles 30 de septiembre de 2015, de 10.15 a 12.00 el Prof. Dr. Juan Andrés Villena Ponsoda impartirá una conferencia titulada:

"Convergencia y divergencia dialectal en Andalucía. Un proceso en marcha en el español de Málaga"

La conferencia tendrá lugar en la sala F-112 (Lerchenweg 36, Unitobler, Bern).

PDF

Conversatorio con el crítico y Profesor Wilfrido H. Corral sobre la literatura latinoamericana y la crítica que no han hecho boom

Jueves, 24 de septiembre 2015

18h00 – 20h00

Sala F-021 Unitobler

PDF