Yvette Bürki (Lima, Perú), tras su titulación de BA en Lingüística y Literatura por la Pontificia Universidad Católica (Lima), empezó sus estudios de Filología Iberorrománica en la Universität Basel, donde obtuvo en 1999 la licenciatura. Se doctoró por la misma universidad en 2003 con una tesis de orientación pragmática sobre el discurso publicitario. De 2005 a 2008 ha sido colaboradora científica del Schweizer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung en el proyecto "«Por los caminos del adelantamiento»: Recepción y popularización del pensamiento europeo en textos judeoespañoles (siglos XIX y XX)". En el marco de dicho proyecto se ha habilitado en marzo de 2012. Ha publicado desde una orientación textual y discursiva diversos artículos sobre publicidad, prensa, literatura y traducción. Se ha dedicado asimismo al estudio de las manifestaciones textuales y culturales del contacto entre español e inglés en EE UU. . Actualmente está trabajando sobre fenómenos de percepción en el español de Lima y es colaboradora del proyecto internacional dirigido por Aitor García Moreno (ILC, CSIC) para la elaboración de un corpus histórico del judeoespañol.

Publicaciones